(La)TeX with CJK UTF8 Chapter and section problems.

Japanese popular culture.
User avatar
Posts: 1893
Joined: Tue Jul 15, 2008 5:48 pm
Location: P.O. Box 529, Gordon, Sydney, NSW 2072, Australia.

(La)TeX with CJK UTF8 Chapter and section problems.

Unread postby PymbleSoftware » Sat Apr 12, 2014 6:38 pm

This is driving me nuts..

I am trying to use the CJKutf8 package to TeX up a document in Japanese.

I want to do this:

Code: Select all

\chapter{\begin{CJK}{UTF8}{min} イントロダクション \end{CJK} }

But I am getting this:

Code: Select all

! Use of \@chapter doesn't match its definition.
<argument> \def \reserved@a {
                             \def \@currenvir {CJK}\edef \@currenvline {\on@...
l.51 ...n} イントロダクション \end{CJK} }

I need the Japanese text in the chapter and sections. I can't think of another way unless I manually make Contents pages by hand, and just use large fonts for the section names. There must be away....

Please don't make me use luatex.


開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー

:Tezro: :Tezro: :Onyx2R: :Onyx2RE: :Onyx2: :O3x04R: :O3x0: :O200: :Octane: :Octane2: :O2: :O2: :Indigo2IMP: :PI: :PI: :1600SW: :1600SW: :Indy: :Indy: :Indy: :Indy: :Indy:
:hpserv: J5600, 2 x Mac, 3 x SUN, Alpha DS20E, Alpha 800 5/550, 3 x RS/6000, Amiga 4000 VideoToaster, Amiga4000 -030, 733MHz Sam440 AmigaOS 4.1 update 1.

HP C7000 BladeSever with 16 Blades 96Gb to 144Gb RAM per blade
HP C3000 Blade Server with 8 Blades 48Gb to 144Gb RAM per blade

Sold: :Indy: :Indy: :Indy: :Indigo: Tandem Himalaya S-Series Nonstop S72000 ServerNet.

Twitter @PymbleSoftware
Current Apps (iOS) -> https://itunes.apple.com/au/artist/pymb ... d553990081
(Android) https://play.google.com/store/apps/deve ... +Ltd&hl=en
(Onyx2) Cortex ---> http://www.facebook.com/pages/Cortex-th ... 11?sk=info
(0300s) Minnie ---> http://www.facebook.com/pages/Minnie-th ... 02?sk=info
Github ---> https://github.com/pymblesoftware

Return to “Japan”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest